-
1 capital deepening
фр. approfondissement du capital; accroissement du coefficient d'intensité du capital
исп. aumento del capital con respecto al trabajo; intensificación (del uso) de capital
наращивание капитала по отношению к труду
Мера, увеличивающая относительную стоимость капитала по отношению к труду (см. capital widening).
-
2 CAPITAL DEEPENING
«Углубление» капитала
Более быстрое увеличение затрат на капитал по сравнению с затратами на рабочую силу. Иными словам, для производства всего объема продукции в стране используется больше капитала относительно труда (увеличение капиталовооруженности). Ср.: Capital widening. См. Capitallabour ratio, Productivity.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL DEEPENING
-
3 capital deepening
1) Экономика: развитие капитала вглубь -
4 capital deepening
-
5 capital-deepening investment
фр. investissement de productivité
исп. inversión orientada a aumentar la productividad
инвестиция, способствующая более интенсивному использованию основных фондов
Инвестиция, обеспечивающая рост эффективности производства и понижение издержек.
Англо-русский словарь Финансы и долги > capital-deepening investment
-
6 capital-deepening investments
капиталовложения, способствующие более интенсивному использованию основных фондовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capital-deepening investments
-
7 cost of capital deepening
Экономика: затраты на интенсивное увеличение капиталаУниверсальный англо-русский словарь > cost of capital deepening
-
8 deepening
-
9 CAPITAL
Капитал
Вложения в материальные активы( производственные помещения, офисы, оборудование и т.д.) и человеческий капитал( образование, профессиональная подготовка и т.д.). Капитал - один из трех основных факторов производства наряду с трудом и природными ресурсами. В более широком смысле капитал есть любой актив( финансовый или материальный), способный приносить прибыль. См. Capital formation, Capital stock, Capital widening, Capital deepening, Capital accumulation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL
-
10 capital widening
фр. élargissement du capital
исп. ampliación del capital
расширение капитала
Вложение, которое увеличивает абсолютную стоимость капитала (см. capital deepening)
-
11 CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION
Накопление капитала
1. Увеличение запасов основного капитала в экономике страны с целью достижения роста объемов производства. Скорость накопления капитала - важный показатель уровня экономического роста в стране. Раздел экономической науки под названием « экономика развивающихся стран» (см. Development economics) уделяет большое внимание определению оптимальных темпов накопления капитала, тому, какой капитал и инвестиции требуются конкретной развивающейся стране для ускорения экономического развития. В развитых странах на решения частного сектора по инвестициям и сбережениям в той или иной степени влияют процентные ставки, и, следовательно, государство может их регулировать. Государство само делает вло- жения в инфраструктуру страны. Такой прямой вклад в накопление капитала и косвенное регулирование инвестиций в частном секторе возлагает на государство ответственность за выбор правильного пути достижения оптимального экономического роста. Большое значение также имеет характер накопления капитала - его углубление или расширение (см. Capital widening, Capital deepening). 2. Увеличение запасов капитала компании за счет реинвестирования прибыли (см. Retained profits, Reserves).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION
-
12 CAPITAL WIDENING
«Расширение» капитала
Одновременное увеличение затрат капитала и затрат рабочей силы. Иными словами, отношение величины вложенного капитала к величине трудовых ресурсов при производстве продукции остается неизменным. Ср.: Capital deepening. См. Capital-labour ratio, Productivity.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL WIDENING
-
13 CAPITAL-LABOUR RATIO
Коэффициент капиталовооруженности
Отно ше ние затрат капитала к затратам рабочей силы в экономике страны. Если затраты капитала увеличиваются теми же темпами, что и затраты труда, соотношение остается неизменным (см. Capital widening). Если затраты капитала растут быстрее, чем затраты рабочей силы, имеет место « углубление капитала» (см. Capital deepening).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL-LABOUR RATIO
-
14 deepening
сущ. deepening of stock of equipment deepening of capital УглублениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deepening
-
15 CAPITAL STOCK
Запасы капитала
Накопление компанией, отраслью или страной запаса основного капитала (средств производства) на определенный момент времени. Стоимость чистых запасов основного капитала страны исчисляется на основе статистических данных по национальному доходу и расходам: из общей суммы затрат на основной капитал вычитается сумма амортизации. Полученный результат может быть положительным или отрицательным. С точки зрения экономиста правильнее оценивать стоимость запасов основного капитала как текущую стоимость потока доходов, которые этот основной капитал может обеспечить. См. Capital accumulation, Capital widening (deepening).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL STOCK
-
16 deepening of capital
"углубление капитала", накоплениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deepening of capital
-
17 deepening of capital
Экономика: интенсивное увеличение капитала, накопление (сопровождающееся ростом капиталовооружённости), развитие капитала вглубь, углубление капитала -
18 deepening of capital
"углубление капитала", накопление (сопровождающееся ростом капиталовооружённости)Англо-русский словарь по экономике и финансам > deepening of capital
-
19 INVESTMENT
Инвестиции
1. (также financial investment) Вложения в ценные бумаги. Портфельные инвестиции (см. Portfolio) имеют своей целью получение спекулятивной прибыли за счет роста стоимости финансовых активов. 2. Затраты капитала (capital expenditure) на приобретение материальных активов (инвестиции в основной капитал - fixed investment) и накопление материально-производственных запасов (см. Inventory investment). Экономическая теория рассматривает инвестиции именно в этом толковании, т.е. как расходы на создание, наращивание, реконструкцию и техническое перевооружение основного капитала. Считается, что они создают новые материальные блага, способствуя увеличению производственного потенциала страны, в то время как инвестиции в финансовые активы лишь переносят право собственности на уже существующие активы с одного субъекта на другой. Для финансирования инвестиций необходимо, чтобы часть текущего потребления сберегалась. Инвестиции являются компонентом совокупного спроса и вливаниями в круговой поток национального дохода. Государственные инвестиции в создание общественных благ (см. Social products) считаются частью государственных расходов. Таким образом, инвестиционные расходы состоят из вложений только частного сектора. Инвестиции можно разделить на валовые и чистые. Валовые инвестиции - это сумма всех капиталовложений в экономике страны за определенный период времени (обычно за год). Чистые инвестиции - это валовые инвестиции минус амортизация основного капитала. Объем инвестиций в основной капитал обуславливается не только необходимостью замены изношенного и устаревшего оборудования, но также предельной эффективностью капитала (см. Marginal efficiency of capital/investment) и уровнем процентной ставки. Предельная эффективность капитала в свою очередь зависит от уверенности бизнеса в будущем и от ожиданий в отношении будущего спроса. Неопределенность экономической ситуации в краткосрочном периоде означает, что планируемый объем вложений в основной капитал может значительно меняться с течением времени, вызывая колебания спроса на товары производственного назначения. Иначе говоря, заметные изменения инвестиционного компонента совокупного спроса приводят к еще большим колебаниям уровня производства и занятости (эффект мультипликатора) (см. Business cycle). В долгосрочной перспективе инвестиции играют важную роль в процветании общества. Строительство новых предприятий, оснащение их современным оборудованием, вложения в высокие технологии и новые товары позволяют увеличить количество и улучшить качество товаров и услуг, а вложения в сферу общественных благ - поднять на более высокий уровень качество жизни. Ср.: Disinvestment 1. Cм. Economic growth, Capital accumulation, Capital deepening, Capital goods, Capital stock, Capital widening, Investment schedule, Autonomous investment, Induced investment, Foreign investment, Investment incentives, Investment appraisal.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVESTMENT
-
20 investment
n1) капиталовложение, помещение капитала, инвестирование2) часто pl капиталовложения, инвестиции5) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства
- active investment
- additional investment
- add-on value investment
- agricultural investment
- amenity investment
- anticipated investment
- authorized investment
- autonomous investment
- bank investments
- blue chip investment
- budgetary investment
- business investment
- capital investment
- capital-deepening investments
- capital-productive investment
- cash investment
- closed-out investment
- coerced investment
- collective investment
- community investment
- construction investments
- consumer capital investments
- direct investment
- direct investment in new technology
- direct cash investment
- direct foreign investment
- diversified investment
- domestic investment
- downstream investment
- ecological investment
- economic investment
- environmental investment
- equipment investment
- excessive investments
- equity investments
- financial investment
- fixed investment
- fixed capital investment
- fixed income investment
- fixed interest investment
- fixed yield investment
- forced investment
- foreign investment
- foreign direct investment
- government investments
- greenfield investment
- gross investments
- heavy investment
- high investments
- high-grade investments
- immature investments
- impaired investment
- indirect investment
- induced investment
- industrial investment
- infrastructure investment
- initial investment
- intangible investment
- interest-inelastic investments
- inventory investment
- inward investment
- joint investment
- joint capital investment
- large-scale investment
- legal investment
- liquid investments
- long-dated investment
- long-lived investment
- long-range investment
- long-term investment
- low-risk investments
- mature investments
- media investment
- mortgage investment
- negative investment
- net investments
- new investment
- nonequity direct investment
- off-budget investment
- original investment
- over investment
- overall investment
- overseas investment
- owner's investment
- permanent investment
- personal investment
- planned investments
- portfolio investment
- prime investment
- private investments
- productive investment
- profitable investment
- property investments
- public investments
- real investments
- real estate investment
- remunerative investment
- replacement investment
- residential investment
- risk investments
- safe investment
- safety-stock investment
- secure investment
- short investment
- short-lived investment
- short-range investment
- short-term investment
- short-term income-producing investment
- sound investment
- speculative investment
- state investments
- syndicated investment
- tangible investments
- tax-free investments
- total investments
- trade investments
- trust investment
- trustee investment
- unprofitable investment
- unquoted investments
- unseasoned investments
- investments abroad
- investments in companies
- investments in material assets
- investment in modernizing airport facilities
- investment in the partnership
- investments in production
- investments in a project
- investment in real estate
- investment in research and development
- investment in securities
- investment in upgrading
- investment of capital
- investment of finance
- investment of funds
- investments in hedge funds
- investment of money
- investment without a financial return
- attract investments
- attract foreign investment
- back the investment
- carry out investments
- check investments
- curtail investments
- effect investments
- increase investments
- make investments
- promote investments
- protect investment
- recoup investment
- restrict investments
- self-manage investments
- shrink investmentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capital Deepening — Saltar a navegación, búsqueda Capital deepening que traducido al español seria profundización de capital es un término usado en economia para describir una situación en la que aumenta el capital por trabajador, es un aumento en la intensidad de… … Wikipedia Español
Capital deepening — is a term used in economics to describe an economy where capital per worker is increasing. It is an increase in the capital intensity. Capital deepening is often measured by the capital stock per labour hour. Overall, the economy will expand, and … Wikipedia
Deepening — may refer to: Rapid deepening Capital deepening Financial deepening Other uses: Dredging Port Phillip Channel Deepening Project This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Capital (economía) — Saltar a navegación, búsqueda En Economía, el capital es un factor de producción constituido por inmuebles, maquinaria o instalaciones de cualquier género, que, en colaboración con otros factores, principalmente el trabajo y bienes intermedios,… … Wikipedia Español
Capital intensity — is the term in economics for the amount of fixed or real capital present in relation to other factors of production, especially labor. At the level of either a production process or the aggregate economy, it may be estimated by the capital/labor… … Wikipedia
Capital (economics) — In economics, capital or capital goods or real capital refers to items of extensive value. The term can also be applied to the amount of wealth a person controls or is capable of controlling.Capital goods may be acquired with money or financial… … Wikipedia
Organic composition of capital — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Social capital — is a concept in business, economics, organizational behaviour, political science, public health, sociology and natural resources management that refers to connections within and between social networks. Though there are a variety of related… … Wikipedia
Капитал — CAPITAL Вложения в материальные активы (производственные помещения, офисы, оборудование и т.д.) и человеческий капитал (образование, профессиональная подготовка и т.д.). Капитал один из трех основных факторов производства наряду с трудом и… … Словарь-справочник по экономике
Накопление капитала — CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION 1. Увеличение запасов основного капитала в экономике страны с целью достижения роста объемов производства. Скорость накопления капитала важный показатель уровня экономического роста в стране. Раздел экономической… … Словарь-справочник по экономике
«Расширение» капитала — CAPITAL WIDENING Одновременное увеличение затрат капитала и затрат рабочей силы. Иными словами, отношение величины вложенного капитала к величине трудовых ресурсов при производстве продукции остается неизменным. Ср.: Capital deepening. См.… … Словарь-справочник по экономике